banner
ニュース センター
私たちは、お客様のビジネスを向上させる最先端のテクノロジーとソリューションを提供することに尽力しています。

「私はファッショナブルなものをデザインすることを常に避けています」と坂茂氏は言う

Apr 21, 2023

プリツカー建築賞受賞者の坂茂氏は、建築家が大量の木材を使用するのを見るのにうんざりしている理由と、「衣服を変える」建物をどのように設計したいのかをこのインタビューで説明しています。

潘氏は、革新的な構造の木造建築と、段ボールや無垢材などの生体材料を使った作品で知られています。

ミラノデザインウィーク中の「形と機能の調和」展のインスタレーションデザイン発表会でデジーンに語ったところ、デザインには可能な限り天然素材を使用することを目指しているが、他の素材で補完する必要があると語った。

「生体材料のみを使用して建物を建設することはできません。コンクリートと鉄を使用する必要があります」と潘氏は Dezeen に語った。 「すべてを紙と木で作ることはできませんが、できるだけ自然の素材を使いたいのです。」

しかし、彼は、建築家がマスティンバーを使用するのを見るのはうんざりだと言いました。なぜなら、マスティンバーは今では流行の素材だからです。

潘氏は、「そんなものはもう見飽きた。今ではとてもファッショナブルなスタイルだ。私はいつもファッショナブルなものをデザインすることを避けているので、最近は大量の木材を使った多くの建物や建築家を見るのに本当にうんざりしている」と語った。

「人々は木材を単なる表面や装飾のように使用します」と彼は付け加えた。

潘氏はデザインに木材をふんだんに使用しているが、表面的ではない方法でそれを行うことを目指していると主張した。

「それは単なる装飾ではなく、構造と革新の一部でなければなりません」と彼は説明しました。

「一般の人は、何が革新的で何が単なる装飾であるかを区別できません。現在、印刷紙など、木材のように見える優れた製品がたくさんありますが、人々はそれが本物の木材であることを認識し、区別することができません。」

それでも、約 40 年前に初めてリサイクル可能な材料を扱い始めて以来、業界は大きな進歩を遂げたと彼は信じています。

「誰もエコロジーや持続可能性について話していなかった1985年に、私はリサイクル可能な素材を使ってデザインを始めました」と潘氏は語った。

「環境問題は本当に重要な問題なので、今人々がそれについて話しているのは良いことです。しかし、それでも誰もがそれについて話し、理解されないまま持続可能性を実現するよう求めています。」

「意識を大きく変える必要があると思う」と述べた。

建築規制は、建築家に生体材料の使用を奨励するためにますます利用されていますが、潘氏は、すべてを 1 つの基準に合わせて設計するのは無駄になる可能性があると考えています。

「多くの建築規制が非常に厳しくなり、より断熱性の高い建物を作るには、より多くの資金と材料を費やす必要がある」と同氏は語った。

「例えば、私たちは特にヨーロッパでオフィスビルを設計していますが、夏には誰も働いていませんが、人々がオフィスで働いていない夏であっても、建物を非常に断熱する必要があります。」

彼の目標は、季節に応じてさまざまな用途に適応できる建物を設計することです。

「建物の断熱性を高めるために単に材料を使用するのではなく、建物はより柔軟で、開いたり閉じたりできるようになると思います」と彼は言いました。

「人間と同じように、冬にはたくさん服を着ますが、夏には服を脱ぎます」と彼は付け加えた。 「つまり、服を変える建物をデザインするというのが、私の夢のようなものなのです。」

潘氏はまた、自身が来たる2025年大阪万博のパビリオンを設計する建築家の一人であることを明らかにし、自身のパビリオンのイメージをDezeenと独占的に共有した。

ブルー・オーシャン・ドームと呼ばれるこのドームは、紙管、竹積層材、炭素繊維強化プラスチックという異なる素材で作られた3つのドームで構成されます。炭素繊維強化プラスチックは、コストの関係で通常は建物には使用されない軽量素材です。

潘氏にとって、博覧会は、建築家が最も珍しい形を設計しようとするのではなく、建物の構造をどのように設計するかを再考する機会として機能するべきである。

「最近のパビリオンは、どこの国でも、さまざまな珍しい形を競っているだけで、構造的に革新的ではない」と潘氏は語った。

「珍しい形状で競争するのではなく、将来の建築に向けたシステムを開発したいと考えています。」

潘氏の他の構造的に革新的なデザインの中には、2月のトルコ・シリア地震の犠牲者のために彼が作ったボール紙チューブのシェルターがある。

これらは、日本の神戸での大地震の後、1995年に潘氏が設立した非政府組織(NGO)であるボランタリー建築家ネットワークでの仕事の継続であった。

それ以来、より多くの建築家がこの種の社会意識の高い建築設計に関わるようになったと彼は語った。

「1995年に私が神戸で働いていたとき、建築家はいませんでした。建築家は通常、災害後に都市が再建されるときに来る新しいプロジェクトを探しています」と潘氏は語った。

「しかし、都市が再建されるまで、人々は難民避難所や仮設住宅で非常に劣悪な生活環境で苦しんでいるのを見ました」と彼は付け加えた。 「『そのような状況を改善するのが私たちの責任だ』と思いました。」

彼は、神戸での自身の仕事が、長年にわたり建築家に危機に対応する設計に携わるようにインスピレーションを与えてきたと信じています。

「今、少しずつ建築家たちが被災地で活動し始めている」と潘氏は語った。

肖像画は坂茂建築設計事務所のご厚意によるものです。

当社で最も人気のあるニュースレターは、以前は Dezeen Weekly として知られていました。 毎週木曜日に送信され、厳選された読者のコメントや最も話題になった記事が掲載されます。 さらに、Dezeen のサービスに関する最新情報や最新ニュースも随時更新します。

毎週火曜日に送信され、最も重要なニュースのハイライトが厳選されています。 さらに、Dezeen のサービスに関する最新情報や最新ニュースも随時更新します。

Dezeen の最新記事を掲載する日刊ニュースレター。

Dezeen Jobs で宣伝されている最新のデザインおよび建築の求人情報を毎日更新します。 あとたまにニュースも。

Dezeen Jobs で宣伝されている最新のデザインおよび建築の求人情報が毎週更新されます。 あとたまにニュースも。

エントリー締め切りや発表など、Dezeen Awards プログラムに関するニュース。 さらに不定期更新。

Dezeen Events Guide からのニュース。世界中で開催される主要なデザイン関連イベントをカバーするリスティング ガイドです。 さらに不定期更新。

当社は、お客様がリクエストしたニュースレターを送信するためにのみお客様の電子メール アドレスを使用します。 当社は、お客様の同意なしにお客様の詳細を他人に提供することはありません。 各メールの下部にある配信停止リンクをクリックするか、[email protected] にメールを送信することで、いつでも配信を停止できます。

詳細については、プライバシー通知をご覧ください。

すぐにウェルカムメールが届きますので、受信箱をご確認ください。

各ニュースレターの下部にあるリンクをクリックすることで、いつでも購読を解除できます。

「国際ブランドは今、中国でもっと頑張らなければならない」...

「時々、ファッションをすることに夢中になってしまったような気がするんです」と言うのですが…

メルボルンデザインウィークは、メルボルンの「ユーモアと生意気さ」を称賛します...

「建築家のいない建築」は貴重な教訓を教えてくれます...

アフリカは「問題を検討するための強力な場所」

「ミラノメガネやヨーロッパメガネをかけて来るな」と言うのですが…

「私たちはシューズとは何かを再文脈化しています」とナイキ副社長のダリルは言います...

「建築家は、情報を共有するという点でとても守られています...

コメントページをご覧ください | コメントポリシーを読む

Dezeen 討論 Dezeen アジェンダ Dezeen Daily New! Dezeen の詳細 Dezeen の求人 Dezeen の求人 毎週の Dezeen アワード Dezeen イベント ガイド